Transferability Study of Video Tracking Optimization for Traffic Data Collection and Analysis