Identifying metabolic pathways with genome-scale enzymatic coupling