Organelle Genome Utilities: a toolbox for better utilizing organelle genomic data