Chemotherapy-Induced Bone Marrow Suppression Complicated by Pyogenic Liver Abscess: A Case of Endogenous Endophthalmitis and a Literature Review