Studying the relationship between anxiety and school achievement: evidence from PISA data