A case for the use of chemotherapy in hereditary optic neuropathies: successful administration of cisplatin/etoposide in a male patient with testicular seminoma and Leber’s Hereditary Optic Neuropathy