The Response of Tropical Rainfall to Idealized Small-Scale Thermal and Mechanical Forcing