Optimal Querying for Communication-efficient ADMM using Gaussian Process Regression