Embedding-Assisted Attentional Deep Learning for Real-World RF Fingerprinting of Bluetooth