On the Impact of Re-evaluation in 5G NR V2X Mode 2