Public Knowledge and Awareness of Tick-Borne Pathogens and Diseases: A Cross-Sectional Study in Ghana