CityLearn: Diverse Real-World Environments for Sample-Efficient Navigation Policy Learning