Electrically Programmable Probabilistic Bit Anti-Correlator on a Nanomagnetic Platform