Coastal polynyas enable transitions between high and low West Antarctic ice shelf melt rates