Spatiotemporal reconstruction of free surfaces for underwater bedform inference