Observing the Structure and Effects of Terrane Accretion at Depth through Patterns of Seismicity in Colombia's Cauca Cluster