The effect of impact-generated heterogeneities and discontinuities on the subsequent weathering of impactites: insights from laboratory experiments