STARE for scalable unification of diverse data within Earth, Space, and Planetary Science