Imaging-Based 3D Reconstruction of Sample Mass Lost from the OSIRIS-REx Spacecraft