Options for increased soil carbon storage and water holding capacity through sustainable agriculture and forestry: modelling results from showcase regions in Austria