The representation of marine surface fluxes is linked to intertropical convergence zone biases