Characteristic form and distance in high-level hierarchical structure of self-aggregated clouds in radiative-convective equilibrium