Scale sensitivity of the Gill circulation, Part I: equatorial case