Upscaling gas permeability in tight-gas sandstones