Black hole transients originating from globular clusters