Investigating the Effects of Soil Clay Fraction on Ammonium Migration through Porous Media