Harnessing Large Language Models for Research Institutions: an example based on NASA / JPL use-cases