Utilizing Neural Radiance Fields (NeRFs) Understand Nutrient Stress Phenotypes in 3D