Exome sequence identifies a cryptic chromosome translocation in a family decades after clinical diagnosis of Cornelia de Lange: case report