The optical (B-band) light curve a long-duration gamma-ray burst, for different viewing angles.  For viewing angles outside the opening angle of the jet, the emission rises rapidly as the jet spreads laterally and illuminates an increasing fraction of the sky.  Eventually the decay resembles that seen by an on-axis observer.  From \cite{Granot_2002}.