Multifocal nodular lesions in fatty liver mimicking neoplastic disease : a case report