A universal tool for marine metazoan species identification -- Towards best practices in proteomic fingerprinting