A theoretical investigation into the effect of growth stress variation in tree stems on population measurments