Aerial tracer particle distribution system for surface image velocimetry