Reinforced conservative management of post-dural puncture headache in a patient with a rare case of tethered cord syndrome using an abdominal binder: a case report