Preterm deliveries affected by mechanical disadvantage in women with uterine myomas: a prospective cohort study from the Japan Environment and Children’s Study