An ADI Scheme for Two-sided Fractional Reaction-Diffusion Equations and Applications to an Epidemic Model