On correct solvability of some non-stationary problems in two-dimensional weighted Stepanov spaces