We have shown that, despite common beliefs, a realization of quantum computation may be possible in biological systems, if we move away from former quantum mind theories which have been shaped by "classical" quantum mechanics. Our proposal departs clearly from those ideas in quantum mind theories (\cite{sep-qt-consciousness} for overview) which base their considerations on von Neumann's measurement processes derived from the Copenhagen’s interpretation \cite{penrose1989emperor}. Instead, it can be seen as an evolution of the quantum field theory based on Umezawa ideas in the 1960s \cite{Ricciardi_1967}