That doesn't separate nicely, but, more importantly, our reduction to the expert problem can't handle the equality constraints. We must turn the equality linking constraints into pairs of inequalities, and apply surrogate relaxation to all linking inequalities at once.
The decomposition reformulation becomes