Information in Missing Patterns: Enhancing Prediction Accuracy in Weighted Linear Regression with Missing Data Using Soft Clustering