The "square root rule" is a commonly-used rule of thumb for choosing number of bins: choose the number of bins to be the square root of the number of samples.