Position Paper: A Cybernetic Modeling Methodology for Evaluating the Built Environment's Performance