“Frankenstein or The Glamour have escaped the giant planet”: Notes toward a thick description of an algorithm"