Combining citizen science and deep learning to amplify expertise in neuroimaging