A kinetic scheme for irreversible diffusion-reaction (after [Lapidus, Eaton & Hofrichter (2000)])