To highlight the risk of septic complications following a pulmonary embolism (PE), we report the case of an elderly patient, that was hospitalized for a PE, an had progressively worsen his respiratory and septic state. Chest CT slices showed a gangrenous lung segment with an associated pleuropulmonary abscess.