Cross-correlation analysis was applied to long-term onshore broadband records from April 2004 to March 2021 to detect and relocate shallow very low frequency earthquakes (VLFEs) southeast off the Kii Peninsula, along the Nankai Trough, Japan. We then determined the moment rate functions of detected shallow VLFEs using the Monte Carlo-based simulated annealing method. According to this new comprehensive catalog, shallow VLFEs are widespread beneath the accretionary prism toe, but shallow VLFEs with large cumulative moments are localized around the western edge of the paleo-Zenisu ridge, which is subducted beneath southeast off the Kii Peninsula. This finding indicates that the subducted ridge causes heterogeneous structures and stress conditions that promote shallow slow earthquakes. The relocated shallow VLFE epicenters illustrated three major episodes characterized by a similar activity area and five minor episodes characterized by different areas. The three major episodes exhibited slow frontal migration with different initiation locations, directions, and speeds, as well as several rapid reverse migrations. Episodes of minor activity were distributed in different locations within part of the area of major activity. According to our results and the geometry of the plate boundary, we conclude that the subducted ridge also plays an important role in the activity area of shallow VLFE episodes. Different patterns of shallow VLFE migration could reflect temporal changes in the pore-fluid distribution or stress conditions of the plate boundary.