We present a comparison of magnetospheric plasma mass/electron density observations during an 11-day interval which includes the geomagnetic storm of 22 June 2015. For this study we used: equatorial plasma mass density derived from geomagnetic field line resonances (FLRs) detected by Van Allen Probes and at the ground-based magnetometer networks EMMA and CARISMA; in situ electron density inferred by the Neural-network-based Upper hybrid Resonance Determination algorithm applied to plasma wave Van Allen Probes measurements. The combined observations at L ~ 4, MLT ~ 16 of the two longitudinally-separated magnetometer networks show a temporal pattern very similar to that of the in situ observations: a density decrease by an order of magnitude about 1 day after the Dst minimum, a partial recovery a few hours later, and a new strong decrease soon after. The observations are consistent with the position of the measurement points with respect to the plasmasphere boundary as derived by a plasmapause test particle simulation. A comparison between plasma mass densities derived from ground and in situ FLR observations during favourable conjunctions shows a good agreement. We find however, for L < ~3, the spacecraft measurements to be higher than the corresponding ground observations with increasing deviation with decreasing L, which might be related to the rapid outbound spacecraft motion in that region. A statistical analysis of the average ion mass using simultaneous spacecraft measurements of mass and electron density indicates values close to 1 amu in plasmasphere and higher values (~ 2-3 amu) in plasmatrough.